Introductie
De Nijhoff-prijs voor haar vertaling van Nabokov's The Gift weigerde Anneke Brassinga in ontvangst te nemen. Ze nam later wel andere prijzen aan zoals de Herman Gorterprijs, de Paul Snoekprijs en de VSB poëzieprijs.
Anneke Brassinga debuteerde als dichteres in 1987 (met de bundel Aurora) en als romanschrijfster in 1993. Ze verwierf bovendien bekendheid met haar vertalingen van werken van onder meer Vladimir Nabokov, Oscar Wilde, Sylvia Plath, Jules Verne en W.H. Auden.
Haar thema's zijn de natuur en de liefde, maar ook de taal. Om haar rijke woordenschat wordt zij vaak geroemd, evenals om haar taalvaardigheid. In haar gedichten deelt Anneke Brassinga intieme speldenprikken uit, is zij liever niet merelloos en leert ze haar lezers 'Hoe te zoenen op straathoeken'.
Het werk in citaten:
|
| Over Anneke Brassinga is ook geschreven in Het Literatuurboek dat de Koninklijke Bibliotheek in december 2003 samen met uitgeverij Waanders publiceerde. |
|
| [© Philip Mechanicus] |