Chronologie
| 1948 | Geboren in Schaarsbergen (20 augustus) |
| 1960 | Volgt middelbare schoolopleiding aan Thorbecke Scholengemeenschap in Arnhem |
| 1967 | Volgt opleiding tot literair vertaler aan het Instituut voor Vertaalkunde van de Universiteit van Amsterdam |
| 1971 | Vertaalt eerste literaire werk voor verschillende tijdschriften en dag- en weekbladen |
| 1974 | Publiceert eerste proza en poë onder het pseudoniem A. Tuinman in De Revisor |
| 1978 | Krijgt Martinus Nijhoff-prijs toegekend (voor de vertaling van Nabokov's The Gift), maar weigert deze aan te nemen |
| 1985 | Ontvangt Trevanian-poëzieprijs (voor haar gedichten) |
| 1987 | Publiceert eerste dichtbundel Aurora |
| 1988 | Trouwt met grafische kunstenaar en bibliofiel drukker Peter Yvon de Vries |
| 1990 | Ontvangt Herman Gorter-prijs (voor Landgoed) |
| 1991 | Jurylid P.C. Hooft-prijs |
| 1992 | Genomineerd voor Europese Vertaalprijs 1992 (voor de vertaling van Herman Brochs De dood van Vergilius |
| 1993 | Debuteert als prozaïst (met Hartsvanger) |
| 1994 | Jurylid Herman Gorter-Prijs; Jurylid Libris Literatuur Prijs; Genomineerd voor AKO-literatuurprijs (voor Hartsvanger) |
| 1998 | Jurylid Charlotte Köhler Stipendium |
| 2001 | Ontvangt de Paul Snoek Poëzieprijs van de Belgische stad Sint-Niklaas (voor Huisraad; Jurylid van VSB Poëzieprijs; Ontvangt ECI-prijs voor Schrijvers van Nu (voor prozaboek Hapschaar) |
| 2002 | Ontvangt Ida Gerhardt Poëzie Prijs en VSB Poëzieprijs (beide voor Verschiet) |
| 2005 | Ontvangt Anna Bijns Prijs (voor Timiditeiten) |
| 2007 | Ontvangt Gedichtendagprijs (voor 'De goede afloop' uit de bundel IJsgang) |
| 2008 | Ontvangt Constantijn Huygensprijs (voor haar gehele oeuvre) |
- Terug naar Introductie
|
| Vooromslag van de debuutbundel Aurora (1987) |