Om deze titels te kunnen aanvragen is lidmaatschap van de KB vereist. Het merendeel van deze titels is alleen raadpleegbaar in de KB. Uit deze uitgaven kunnen kopieën worden aangevraagd door middel van een Bestelformulier.
Gebruik voor vragen over de dienstverlening het e-mail formulier onder vermelding van 'Dossiers' of bel 070-3140310.

Titels Vertalingen door Gerard Reve

Vier wintervertellingen / Gerard Reve ; [geautoriseerde vert. uit het Engels door Hanny Michaelis]. - 13e [i.e. 14e] dr. - Amsterdam : De Bezige Bij, 2002. - 213 p. ; 20 cm
Vert. van: The acrobat and other stories. - Amsterdam : Van Oorschot, 1956. - 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Van Oorschot, 1963. - (De witte olifant). ISBN 90-234-1018-1 geb.

Het verjaardagsfeest van Harold Pinter / vert. [uit het Engels]: Gerard Reve ; herz. door Carel Alphenaar. - Krommenie : Nederlandse Vereniging voor Amateurtheater, [2002]. - 82 p. ; 30 cm
Vert. van: The birthday party . - 1958. - NVA nr. 5403.

Knippen en scheren / Charles Dyer ; vert. [uit het Engels door] Gerard Reve
cop. 1989. Utrecht [etc.] : Veen. Vert. van: Staircase. - New York : Grove Press, 1966. - (Evergreen original ; E-475). 96 p. ; 20 cm. ISBN: 90-204-2403-3

Het verjaardagsfeest / Pinter ; regie Lodewijk de Boer ; [vert. uit het Engels Gerard Reve, herz. door Carel Alphenaar]
[1986]. Scheveningen : Appeltheater. [56] p. : ill. ; 30 cm.

Wie is er bang voor Virginia Woolf? ; Het verhaal van de dierentuin ; De dood van Bessie Smith ; De droom van Amerika / Edward Albee ; Nederlandse vert. [uit het Engels door] Gerard Reve
1982. Amsterdam [etc.] : Manteau. Oorspr. titels : Who's afraid of Virginia Woolf? ; The zoo story ; The death of Bessie Smith ; The American dream. - Deze stukken verschenen eerder bij Van Ditmar, Amsterdam. 307 p. ; 20 cm. ISBN: 90-10-04287-1.

Het verjaardagsfeest ; De huisbewaarder ; De collectie / Harold Pinter ; vert. [uit het Engels door] Gerard Reve
1980. Amsterdam : Bezige Bij. BBLiterair. Vert. van: The birthday party (1958 ; The caretaker (1960 ; The collection (1961). 242 p. ; 20 cm. ISBN: 90-234-0713-X.

Het verhaal van de dierentuin / Edward Albee ; Nederlandse vert. van Gerard Kornelis van het Reve ; en ill. van Kurt Löb
1965. Amsterdam [etc.] : Corvey. Een Corvey model ; 1965. Toneelstuk. Vert. van: The zoo story (1960). De vert. werd ontleend aan de in 1964 als Van Ditmar paperback verschenen bundel "Het verhaal van de dierentuin. De dood van Bessie Smith. De droom van Amerika". 25 p. : ill. ; 26 cm.

Het verhaal van de dierentuin ; De dood van Bessie Smith ; De droom van Amerika / Edward Albee ; Nederlandse vert.: Gerard K. van het Reve
1964. Amsterdam : Van Ditmar. Van Ditmar paperback. Vert. van: The zoo story. - 1960 ; The death of Bessie Smith. - 1960 ; The American dream. - 1962. 141 p. ; 20 cm.