Vormen van het Kwaad

Zoals men ziet, neemt de duivel in de verluchting van deze handschriften verschillende gedaanten aan, maar er zijn drie basis ingrediënten: menselijke en dierlijke vormen en pure fantastievormen.

Wanneer hij probeert Christus 'in verzoeking te leiden' in de woestijn, of wanneer hij een adellijke heer weet te bedriegen, ziet hij er bijna menselijk uit. De miniaturist zorgt er echter wel voor dat wij hem doorzien door hem dierenklauwen te geven of zijn ogen af te beelden als gloeiende kolen.

De afbeeldingen vertellen ons dat de duivel zichzelf in een kat kan veranderen. Hij kan er bleek en onheilspellend uitzien terwijl hij verdoemde zielen naar de hel sleept. De kleurige monsters die sint Pachomius kwellen, hadden ook door Bosch bedacht kunnen zijn. De duivel die Theophilus ertoe overhaalt zijn ziel te verkopen, ziet eruit als één van de meer vileine Muppets, ontsproten aan het brein van Jim Henson.