Kees

Marian King en Elizabeth Enright

Geschenk van Hendrik Edelman
Verwerving 2004
Datering 1930
Formaat 26 x 22 cm.
Signatuur EDELM A 025

Het boek Kees maakt deel uit van een grote schenking Amerikaanse (kinder)boeken over Nederland en over Nederlanders in Amerika. Hendrik Edelman, professor emeritus van de Rutgers University in New Jersey U.S.A., verzamelde vele jaren boeken over de relatie tussen Nederland en Amerika. Hij zocht een goede plaats voor zijn collectie en kwam bij de Koninklijke Bibliotheek terecht. De dozen kwamen in de haven van Rotterdam aan en op 24 maart 2004 schreef dr. W. van Drimmelen aan de heer Edelman over de collectie: ‘de waarde ervan springt onmiddellijk in het oog, zeker voor onderzoekers die geïnteresseerd zijn in het beeld dat Amerikanen van Nederland en de Nederlandse geschiedenis hebben’.
Er is al veel gebruik gemaakt van de collectie, voor lezingen, voor diverse radio-uitzendingen, artikelen en boeken. De collectie sluit ook aan bij ‘Atlantic World’, de gemeenschappelijke website van de Koninklijke Bibliotheek en de Library of Congress in Washington.

Hiervoor werd onder andere gebruik gemaakt van de verschillende uitgaven van het verhaal Hans Brinker or The Silver Skates, oorspronkelijk verschenen in 1865. De ‘Held van Haarlem’ die in dit boek van Mary Mapes Dodge ten tonele wordt gevoerd, is de wereldwijd bekend geworden Hollandse jongen, die een overstroming weet te voorkomen door zijn vinger in een gat in de dijk te steken.
Kees is een prentenboek in bijzondere vormgeving, met illustraties in kleur of in rood en zwart en met kleurige randen om de pagina’s. Het verscheen in 1930 en was voor die tijd zeer modern met de stevige contourlijnen en grote vlakken in heldere kleuren. Het is een goed voorbeeld van de manier waarop Amerikanen naar Nederland kijken. Het verhaal is zo opgezet dat hoofdpersoon Kees en zijn eend Kleintje alle Nederlands geachte elementen kunnen tonen: klederdrachten en klompen, molens en tulpen, kaas en Sinterklaas, schaatsen en schepen.

(JK)