Le spectacle est dans la rue
Année:
1935
Auteur:
Blaise Cendrars
(1887 - 1961)
Artiste:
A.M. Cassandre
(1901 - 1968)

Le nom de Cassandre est pour toujours associé à de grande affiches représentant des bateaux à vapeur et des trains filant à l'horizon. C'est un pseudonyme d'Adolphe Jean-Marie Mouron, qui était actif dans bien davantage de domaines que la simple conception de ces posters colorés. Il créa des décors de scènes (théâtre et opéra, souvent d'une sorte de surréalisme baroque)ainsi quedes caractères typographiques. Ses affiches eurent cependant une influence beaucoup plus grande et sont devenues des objets de collection.

Couverture
Couverture

Couverture

Page de titre avec verso
Page de titre avec verso

Page de titre avec verso

Première page de texte avec verso
Première page de texte avec verso

Première page de texte avec verso

Affiche 'Angleterre' de Cassandre avec texte de Blaise Cendrars
Affiche 'Angleterre' de Cassandre avec texte de Blaise Cendrars

Affiche 'Angleterre' de Cassandre avec texte de Blaise Cendrars

Affiche de Cassandre pour Dubonnet avec texte de Blaise Cendrars
Affiche de Cassandre pour Dubonnet avec texte de Blaise Cendrars

Affiche de Cassandre pour Dubonnet avec texte de Blaise Cendrars

Affiche de Cassandre pour Nicolas avec texte de Blaise Cendrars
Affiche de Cassandre pour Nicolas avec texte de Blaise Cendrars

Affiche de Cassandre pour Nicolas avec texte de Blaise Cendrars

Affiche de Cassandre pour 'Au Bûcheron' avec texte de Blaise Cendrars
Affiche de Cassandre pour 'Au Bûcheron' avec texte de Blaise Cendrars

Affiche de Cassandre pour 'Au Bûcheron' avec texte de Blaise Cendrars

Art déco

Cassandre a conçu des caractères pour la firme parisienne Deberny et Peignot (18 rue Ferrus). C'est Charles Peignot (1897-1983) qui dirigeait cette fonderie de lettres. Il était l'instigateur d'Arts et métiers graphiques, un magazine influent dans le domaine des arts graphiques, de la typographie et du livre, qui parut entre septembre 1927 et mai 1939. Son entreprise passait non seulement de nombreuses commandes pour de nouvelles familles de caractères, mais également pour la production de machines et de mobilier destinés à des ateliers de composition et à des imprimeries. Au cours de l'Exposition des Arts Décoratifs et Industriels Modernes de 1925, Peignot fit la connaissance de Cassandre, l'un des principaux représentants du mouvement des arts décoratifs. Ce dernier remporta le Grand Prix de l'Affiche de cette exposition pour son affiche publicitaire réalisée pour le magasin de meubles 'Au Bûcheron'. C'est le lettrage, magnifiquement réalisé à la main, qui produisit une vive impression sur Peignot.

Cassandre - né à Kharkov (en Ukraine) et installé à Paris à partir de 1915 – a adhéré à l'Union des Artistes Modernes (UNAM), tout comme Jean Cocteau, André Gide, Le Corbusier, Sonia Delaunay et Maximilien Vox. C'était un groupe moderniste, qui cherchait à innover, après la Première Guerre mondiale à innover. Le caractère Bifur (1929), que Cassandre a conçu pour Peignot, est dans cet esprit. Les lettres y étaient subdivisées en petits éléments géométriques, ce qui les rendait illisibles au premier abord, mais du point de vue visuel, le procédé était efficacedans les publicités et sur les posters. Cette lettre fut initialement méprisée par les typographes, puis fut à la mode, sans cependant jamais obtenir de succès financier. Pour l'UNAM, Cassandre conçut le caractère Acier (1936), puis le caractère Peignot (1937), quiétait naturellementun hommage rendu au fondeur de caractères lui-même.

Affiches publicitaires

Cassandre recevait des propositions de tous côtés, venant entre autres de Dubonnet (ces posters sont encore souvent affichés dans des cafés de la France profonde), et d'agences de voyage, pour des vacances en Angleterre ou en Grèce par exemple. Un certain nombre de ces affiches furent reproduites en 1935 par l'imprimerie Draeger frères à Montrouge, afin d'attirer l'attention sur les qualités techniques de cette dernière. L'imprimerie de Georges et Maurice Draeger était spécialisée dans la photographie, la photogravure et l'héliogravure destinées aux livres et aux magazines (les frères Draeger imprimaient le magazine Arts et métiers graphiques).Une technique de reliure moderne était utilisée pour la fabrication, la 'reliure plastique'. Les textes de la présenteédition, Le spectacle est dans la rue, ont été écrits par Blaise Cendrars, qui chantait les louanges de Cassandre pour son enthousiasme et pour le fait 'd'avoir découvert dans la Publicité la fleur de la vie contemporaine'. A cause de l'omniprésence de ses affiches, il avait surnommé Cassandre 'le premier metteur en scène de la rue'.

Description bibliographique

Description: Le spectacle est dans la rue / [Affiches de A.M. Cassandre ; texte de Blaise Cendrars]. - Montrouge : Draeger Frères, 1935. - [38] p. : ill. ; 31 cm
Imprimeur: Draeger Frères (Montrouge) (Seine)
Note: Reliure plastic
Bibliographie: Bénézit 3-328
Cotation: Koopm K 407

Références bibliographiques

  • Paul van Capelleveen, Sophie Ham, Jordy Joubij, Voix et visions. La Collection Koopman et l'Art du Livre français. La Haye, Koninklijke Bibliotheek, Bibliothèque nationale des Pays-Bas; Zwolle, Waanders, 2009
  • Peter van Dam, Philip van Praag, A.M. Cassandre en zijn Nederlandse opdrachtgevers 1927-1931: Catalogue raisonné. Abcoude, Uitgeverij Uniepers, 1999
  • Henri Mouron, Cassandre. London, Thames and Hudson, 1985
  • Maximilien Vox, A.M. Cassandre, peintre d'affiches. St-Gall, Zollikofer, 1948
  • N.R.A. Vroom, A.M. Cassandre. Amsterdam, Rijksacademie van Beeldende Kunsten, 1967