Jeugdbibliotheek.nl heeft voorleesfilmpjes in Papiamentu en Farsi toegevoegd. Eerder waren er al filmpjes in Syrisch-Arabisch, Marokkaans-Arabisch, Turks, Pools, Engels en Spaans te bekijken. De Jeugdbibliotheek is een dienst van de KB.
Voorleesfilmpjes
In 2022 ging de pilot met meertalige voorleesfilmpjes van start. In de filmpjes wordt een prentenboek voorgelezen terwijl je de prenten ziet. Op de achtergrond speelt muziek. De filmpjes zijn gericht op gezinnen die meerdere talen spreken en geven niet alleen meer plezier in (voor)lezen maar zorgen ook dat kinderen kunnen oefenen om in hun thuistaal te lezen.
In Nederland zijn ruim 2,5 miljoen mensen opgegroeid met een andere taal dan alleen Nederlands. Uit onderzoek blijkt dat het goed spreken van de thuistaal kan helpen bij het leren van een tweede taal. Daarbij is het wel belangrijk dat er veel verschillend leermateriaal is, zoals boeken. Voorlezen helpt kinderen om een taal snel te leren.
Jeugdlidmaatschap
De filmpjes zijn te bekijken op Jeugdbibliotheek.nl voor iedereen met een bibliotheeklidmaatschap. Tot je 18e is het lidmaatschap van de openbare bibliotheek altijd gratis. Hiermee kun je natuurlijk boeken in de bibliotheek lenen, maar het geeft ook toegang tot diensten als de online Bibliotheek, Yoleo en Junior Einstein.
Toolkit
Naast de filmpjes is een toolkit ontwikkeld voor bibliotheken en partners. Deze is bedoeld om ondersteuning te bieden bij leesbevordering in meertalige gezinnen. Zo bevat de toolkit posters in verschillende talen, een factsheet en een handreiking met handige tips en links om te werken met meertalige gezinnen. De filmpjes en de toolkit zijn tot stand gekomen dankzij een samenwerking tussen De Voorleeshoek, KB, Stichting Lezen, SPN, het Letterenfonds, Stichting Pica en Rijnbrink. Ze vallen onder het project Leesbevordering in meertalige gezinnen.
